Сергей Бычков, Днепропетровщина: Истинная история Украины должна быть доступна на всех языках

06.10.15Buchkov - Сергей Бычков, Днепропетровщина: Истинная история Украины должна быть доступна на всех языках

Область должна создать условия для обучения людей в первую очередь на государственном языке, но с обязательной возможностью изучения тех языков, на которых говорят представители разных национальностей

Свобода слова – это не только право говорить о чем-либо, но и право говорить об этом на любом языке. И право знать любой язык – соответственно. Украинский на территории нашего государства – конечно, основа. Но мы не должны забывать о национальных меньшинствах, представители которых тоже имеют право на грамотность и имеют право изучать историю Украины на своем родном языке.

Муниципальная власть должна помогать развитию обучения не только на украинском, но и на родном языке каждого гражданина области. Тогда люди разных национальностей будут и благодарны, и патриотично настроены к своей стране. Печать и разработка новых учебников должна финансироваться и из областного бюджета тоже, сейчас закон дает на это право.

История родного края должна быть написана на украинском языке, но и не только на нем. История казачества должна быть написана на языке любой из национальностей, имеющей громаду в Днепропетровской области. Мы не можем допустить, чтобы наше прошлое писалось по тем российским шаблонам, где украинцы – вечные сторонники Москвы и поддерживают Россию. Эти учебники должны быть переписаны. И переписаны на разных языках.

Комиссии историков, патриотов, краеведов должны создавать условия для обучения людей на их родном языке. Учебники должны быть современны, этичны, полезны. Чтобы люди, изучающие историю на своем родном языке, все равно оставались безусловными патриотами Украины.

Я в быту говорю на русском языке. Но мы живем в Украине. И я бы рекомендовал всем, даже русскоговорящим семьям, все-таки пересмотреть свое отношение к тому, на каком языке обучать ребенка. Украинский язык является одним из самых богатых из всех славянских языков. Зная украинский, ребенок спокойно будет общаться на русском языке, изучая его в качестве иностранного. Но зная украинский язык досконально, он будет спокойно переходить на польский, словацкий… На всех европейских славянских языках, зная украинский, будет общаться совершенно легко. Украинский – база для изучения многих европейских, в первую очередь славянских, языков.

Для развития нужно знать, как мне кажется, один язык из романо-германской группы и один из латинской. Закон дает нам это право. Есть наблюдательный совет при школах, есть родительский комитет. Они могут решать, открывать ли дополнительные классы по изучению языка. И выбирать, на каком языке будут учиться их дети.

Но все-таки без эмоций – подумайте, посоветуйтесь в семье. Основные рынки сейчас открываются в Европе. Русский язык мы и так будем знать. Если в самой России сейчас стоит вопрос, чтобы сделать вторым государственным языком татарский, то мы тоже тогда будем по аналогии вчерашней метрополии учить и татарский язык тоже? Русскоязычное население в России в ближайшие годы станет меньшинством.

А ведь для того, чтобы ребенок был конкурентен и спокойно входил в современный мир экономики и обучения, он должен быть мультиязычен. Но в первую очередь он должен досконально знать государственный язык своей страны.